• <bdo id="siwsw"></bdo>
  • <sup id="siwsw"></sup><pre id="siwsw"></pre>
    <samp id="siwsw"></samp>
  • <bdo id="siwsw"><kbd id="siwsw"></kbd></bdo><bdo id="siwsw"><xmp id="siwsw">
    • 2016最新中考動(dòng)態(tài)

      2016中考錄取分?jǐn)?shù)線

      2016中考成績查詢、中考查分

      《湖心亭看雪》原文及翻譯

      作者:佚名 信息來源:本站原創(chuàng) 更新時(shí)間:2011-10-20

      摘要:原文:崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拿一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人兩三粒而已……

      初二文言文翻譯:《湖心亭看雪》翻譯

        原文:崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拿一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。

        到亭上,有兩人鋪氈對(duì)坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”

        譯文:崇禎五年十二月,我在杭州西湖。下了三天大雪,湖中游人全無,連鳥聲也都聽不見了。這一天天剛剛亮,我劃著一只小船,穿著皮袍,帶著火爐,一個(gè)人去湖心亭欣賞雪景。樹掛晶瑩,白氣彌漫,天、云、山、水,上上下下一片雪白。湖上能見到的影子,只有西湖長堤一道淡淡的痕跡,湖心亭是一片白中的一點(diǎn),和我的船像一片漂在湖中的草葉,船上的人像兩三粒小小的芥子,唯此而已。

        到了湖心亭上,已經(jīng)有兩個(gè)人鋪著氈席,對(duì)坐在那兒,一個(gè)小仆人燒著酒爐,爐上的酒正在沸騰。那兩個(gè)人看見我,十分驚喜地說:“湖中哪能還有這樣賞雪的癡情人!”拉著我一同喝酒。我勉強(qiáng)喝了三大杯就告別。問他們的姓名,原是金陵人在此地作客。我走上自己船的時(shí)候,替我駕船的人喃喃自語地說:“不要說先生癡,還有像你一樣癡的人。”

      《湖心亭看雪》原文及翻譯

      2016年中考信息不斷變化,m.txjunshi.com 91中考網(wǎng)提供的中考成績查詢查分、錄取分?jǐn)?shù)線信息僅供參考,具體以相關(guān)招生考試部門的信息為準(zhǔn)!

      老司机精品影院一区二区三区,亚洲三级电影网站,狠狠色丁香婷婷综合欧美,日本免费在线观看视频
    • <bdo id="siwsw"></bdo>
    • <sup id="siwsw"></sup><pre id="siwsw"></pre>
      <samp id="siwsw"></samp>
    • <bdo id="siwsw"><kbd id="siwsw"></kbd></bdo><bdo id="siwsw"><xmp id="siwsw">
      • 主站蜘蛛池模板: 天天综合天天色| 浮力影院欧美三级日本三级| 日本亚州视频在线八a| 无遮挡很爽很污很黄在线网站| 国产成人女人视频在线观看| 亚洲人成电影在线观看青青| 91精品国产高清久久久久| 毛利兰的胸被狂揉扒开吃奶| 在线观看无码av网站永久免费| 亚洲色婷婷综合久久| 99久久人人爽亚洲精品美女| 热99re久久精品这里都是精品免费| 天美一二三传媒免费观看| 伊人久久大香线蕉| 99久久免费国产香蕉麻豆| 欲惑美妇老师泛滥春情在线播放| 国产色无码精品视频国产| 亚洲成a人v欧美综合天堂麻豆| 131美女爱做视频| 欧洲一卡2卡3卡4卡免费观看| 国产成人福利精品视频| 久久精品国产精品亚洲蜜月| 87福利电影网| 欧美zooz人禽交免费观看| 国产日韩精品欧美一区| 久久精品卫校国产小美女| 337p粉嫩胞高清视频在线| 欧美又大又粗又爽视频| 国产成人精品免费视频大全麻豆| 亚洲欧美一区二区三区| 一区二区三区视频| 色婷婷综合久久久久中文字幕| 成人妇女免费播放久久久| 免费人成黄页在线观看视频国产| 97高清国语自产拍中国大陆| 欧美性猛交xxxx乱大交3| 在线无码午夜福利高潮视频| 亚洲国产成人va在线观看| 国产h片在线观看| 成人国产精品免费视频| 人人妻人人澡人人爽欧美一区|